 Автор |
Сообщение |
Алексей Н
Гуру
 |
|
| Да, одноголоска там там еще... Слов нет. Но видишь ли, вот у меня жена смотрит его "спиной на кухне" и ей пофиг какой там перевод, а вот сабы ее категорически не устраивают. Это я к чему? Тогда надо две версии, или сливать звук. А вывод один - ждем до завтра. |
|
 |
|
 |
Ingush
Эксперт
 |
|
| А разве две версии это плохо?, ты бесплатно качаешь или за свои кровные? |
|
| |
|
|
Алексей Н
Гуру
|
|
| за деньги. Две версии плохо по той причине, что это лишнее место на серваке. |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Тогда может так сделаем: даже если Tramadol сведет звук как говорил, дублированного перевода ведь все равно не будет; пусть твоя жена по прежнему смотрит "спиной на кухне", а на ftp ты выложишь 5 сезон с сабами, а тот что на серваке уже есть переименуется в 2trash, и тогда я буду твоим должником если тебе что понабится, что скажешь??? |
|
| |
|
|
Tramadol
Форумчанин
|
|
На заливке 5ый с сабами 
Послушав перевод 5ого, желания его куда-то выкладывать даже как альтернативу нет. Подождём нормального нормального от СТС?
Или делать? Тогда прошу звук. |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Tramadol, у тебя ведь в p2p сети есть 5-й сезон с сабами хорошего качества, залей его пож-та на ftp, те 11 серий, что там есть с русским переводом полностью уничтожают все достоинства этого фильма?!Последний раз редактировалось: Ingush (Ср 25-04-07 : 21-47), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| |
|
|
Алексей Н
Гуру
|
|
| Где бы еще русскую озвучку найти? |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Алексей Н, поверь мне, прежде чем создавать тему на этом форуме, я обшарил и распросил все, вся и всех и единственная непрофессиональная озвучка есть только в морге, а профессиональных нет нигде!!!, так что, после этого перевода я даже начал ценить сабы!!!, просто им нет цены!!! |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Tramadol, может ты немного ускоришь процесс заливки???, а то 2 серии за 3 дня это несерьезно?! |
|
| |
|
|
Tramadol
Форумчанин
|
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Все, понял, вижу процесс пошел, только не сбавляй темп!!! |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Tramadol. 1, 3 и 4 серии 5-го сезона, который ты заливаешь у меня почему то не работают, я понял, что это из-за сабов, выводится ошибка типа: vsfilter syntax error at line 1588 или разные другие цифры, не знаешь что это значит???, народ, если кто знает подскажите??? |
|
| |
|
|
Tramadol
Форумчанин
|
|
Я VLC смотрю. У меня таких проблем быть не может  |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Tramadol писал(а): |
| Я VLC смотрю. У меня таких проблем быть не может |
А VLC это что??? |
|
| |
|
|
Tramadol
Форумчанин
|
|
| |
|
|
Алексей Н
Гуру
|
|
Tramadol
ну ты суров - интерфейс у нее достаточно неудобный, и ты ею пользуешься как стандартным плеером?!
Ingush
по-простому - прога для просмотра ИП-ТВ. И подобных ему сервисов. достаточно неудобная, на мой взгляд. |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Tramadol и Алексей Н, вот слушаю я вас и думаю, Бог ты мой, откуда вы все это знаете?!, я от вас отстал лет на 100 наверное в этом плане, так недолго и комплекс заработать..., но ничего, будем у вас и учиться, если вы не против конечно ??? |
|
| |
|
|
Сайт
АльтернативщеГ
 |
|
| ау народ. тот, что с сабами как смотреть? как их включить? через какой плеер? и что будем делать с 6 сезоном? |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Сайт, Установи К-Lite Mega Codec Pack, там есть проигрыватель Media Player Classic через него и смотри. Чтобы сабы работали, надо, чтобы название видео совпадало с названием сабов, лучше создать отдельную папку для каждой серии. Но хочу тебя предупредить, что в 1, 3 и 4 сериях сабы не работают, те что работают можно скачать на ftp://85.118.230.98/video/series/Smallville/Season%205eng/, только не забудь их переименовать!!! (если будет выдавать ошибку по ссылке, просто в строке адрес удали последний слеш и запятую ",/" и нажимай переход), остальные серии отлично работают. Что касается 6-го сезона, то он есть с сабами на ftp.1NSK.ru/incoming/Video/serials/Smallville/s6, там для нас трудится NumaN, за что ему и спасибо... Приятного просмотра! |
|
| |
|
|
Ingush
Эксперт
|
|
| Если кому надо заливаю 6-й сезон высокого качества с русскими сабами, по мере выхода новых серий буду их тоже выкладывать, как только они появятся в морге |
|
| |
|
|
|
