Хоккей: Challenge Cup 1979

[power]

ПЕРЕД НАЧАЛОМ СЕРИИ:
по страницам "Нью-Йорк Таймс"

По договору между НХЛ и Советской федерацией хоккея, матч "Всех Звёзд" Национальной Хоккейной Лиги в 1979 году, было решено заменить тремя играми на Кубок Вызова между сборной Советского Союза и сборной "звёзд" НХЛ. Все матчи состоялись в Нью-Йорке, в "Мэдисон Сквер Гардене". В канадской и американской прессе, как это было ранее и будет позднее, прогнозы были однозначны - признавая силу русских, всё же обозреватели отдавали предпочтение нхл-овцам. Игры прошли во время "холодной войны" между СССР и США, что и наложило печать недоверия друг к другу между командами. . .

На тренировке:
Первым на льду "Мэдисон Сквер Гарден" на тренировке сборной СССР появился Хелмут Балдерис - "огромный 26-летний правый крайний с усами, которым мог позавидовать лодочник с Волги. В СССР его (Хельмута) зовут "Элекстричка" - электропоезд. Хелмут Балдерис (на фото)из Риги, Балтийского порта в Латвии, где его открыл советский тренер Виктор Тихонов. . .

Многие хоккейные обозреватели сравнивают Балдериса с Ги Лефлером, крайним нападающим "Монреаль Канадиэнс". Среди советских хоккеистов он выделяется тем, что в графе профессия, он записан как технолог. Большенство хоккеистов записаны как студенты, несколько как учителя и один как оператор крана. В его данных также записано что он 5-10 и 189 паундов, но выглядит он в два раза больше этого."

Слухи:
"Последние три недели советские игроки тренировались в Амстердаме, Голландия, на льду, размеры которого похожи на лёд в Гардене. Они такжи жили там по нью-йорскому времени для того чтобы уменьшить эффект разницы часовых поясов после перелёта. Но официальные лица команды сказали, что лёд в Амстердаме был большего размера и они только сейчас привыкают к восьми-часовой разнице с московским временем."

"Другой шёпот об одном из лучших советских игроков, 20-летнем защитнике, называемом Василев Фетисов [именно так было напечатона имя Славы Фетисова] , кто известен как Боби Орр Советского Союза. Он остался дома по каким-то загадочным причинам. Вначале советские официальные лица сказали, что у него "сильная простуда", а вчера заявили, что у него "травма спины".

Интервью:
Анатолий Сегулин, напоминающий Никиту Хрущёва, записан в команде как технический директор. "Он всемогущ," - сказал один из представителей канадской команды, - "если вам что-нибудь нужно, обратитесь к нему - он может всё". Под кожаной курткой Сегулина американцы увидели красно-бело-синие подтяжки с белыми звёздами. Репортёры поинтересовались через переводчика где он их взял. ""Он купил их в Москве," - сказал переводчик, - "Где-же ещё?". "Спросите его," - настаивал один из репортёров, - "он агент КГБ?". Когда вопрос был переведён, Анатолий Сегулин загадочно улыбнулся, с таким видом, будто его наградили комплиментом, который он не заслуживает. Затем он ответил. "Он играл 20 лет в хоккей и футбол," - сказал переводчик, - "у него не было времени для другой работы". . .
После тренировки Вячеслав Колосков, руководитель хоккейного департмента Советского Спортивного Комитета, и тренер, Виктор Тихонов, ответили на вопросы через советского переводчика. Они сказали что Чемпионат Мира более важен чем НХЛ-овские серии. Они думают, что лёд в Гардене слишком тонок, что вопросы об увеличении драк в советском чемпионате уводят от главного, и что эта сборная СССР лучшая когда-либо приезжавшая в США или Канаду. Они также поддерживают систему НХЛ, когда болельщики выбирают стартовую пятёрку "всех-звёзд".

По статье Dave Anderson, "Elikritchka" and Comrades. "New York Times" February 1979.

[power]

Первый матч. 7 февраля, четверг.

НХЛ - СССР 4:2 (3:1, 1:0, 0:1)
Первый период -- 1.НХЛ, Лэфлер 1 (Шат, Кларк) 0:16. 2.НХЛ, Босси 1 (Перраут, Лэфлер) 6:22. 3.СССР, Михайлов 1 (Васильев, Харламов) 11:25. 4.НХЛ, Гайни (Барбер, Бек), 15:48. Удаления: Жлуктов, СССР (0:59); Петров, СССР (5:13); МкДоналд, НХЛ (8:31); Гиллиес, НХЛ (10:59); Жлуктов, СССР (12:21).
Второй период -- 5, НХЛ. Гиллиес 1 (Босси) 8:14. Удаления: Цыганков, СССР (10:48).
Третий период -- 6.СССР, В.Голиков 1 (А.Голиков, Макаров) 3:02. Удалений не было.
Броски по воротам -- СССР : 6, 5, 9 -- 20; НХЛ: 10, 9, 5 -- 24.
Вратари -- СССР, Третьяк; НХЛ, Драйден.
17.438 зрителей.

Игра:

"Это было то, что Национальная Хоккейная Лига должна была сделать команде Советского Союза в первой встрече. Катаясь также быстро - часто быстрее - чем гости, "звёзды" НХЛ превзошли Советскую национальную сборную в азах игры и победили 4:2. 17.438 болельщиков в "Мэдисон Сквэр Гарден" возможно были также удивлены, ведь они ожидали увидеть от русских знаменитые быстрые атаки, пасы в одно касание, точные кистевые броски. Но им предстала абсолютно другая игра, чем в 1972 году, когда русские удивили всю страну победой лучших канадских игроков."
Счёт был открыт Ги Лэфлером уже на 16 секунде после передачи Боби Кларка. Вскори Майк Босси (Н-Й Айлендерс), с передачи Гил Перраута (Буффало), сделал счёт 2:0. Случилось это при игре в большенстве. Сборная СССР не создавала больших проблем защите НХЛовцев, даже когда Борис Михайлов добил шайбу в ворота в середине первого периода. Вскоре Боб Гейни (Монреаль Канадиэнс) забросил третью шайбу, а в начале второго периода Кларк Гиллиес (Н-Й Айлендерс) сделал счёт 4:1. В третьем периоде советские хоккеисты начали играть в свою игру, но лишь однажды смогли добиться успеха - Владимир Голиков добил шайбу в ворота Драйдена, несмотря на то, что его опекал Ларри Робинсон (на снимке).


Сборная НХЛ чётко выполнила свой план, активно ведя силовую борьбу по всей площадке, нхл-овцы прижимали русских к бортам и не давали свободно открываться. Они также имели большое преимущество при вбрасываниях, выиграв 54 из 79-и.

по статье "N.H.L. Stars Beat Russians, 4-2"

ПОСЛЕ ИГРЫ

План североамериканцев сработал отлично, а ведь "русские должны были быть лучшими в мире по физической подготовке. Они проходят специальные акробатические тренировки . . . и даже берут уроки бокса. Это было признано Третьяком в его книге. . . Вне зависимости от того, что случится в этой серии, он уже стал богаче - продав 150 копий своей книги с автогрофами вчера в лобби Гардена. Даже Серж Савард, защитник Монреаля, купил одну книгу и получил автограф."
В паузах матча звучала музыка из "Звёздных войн", а во время игры болельщики, в основном поклонники "Нью-Йорк Рэйнджерс", заплатившие $25.00 за билет, кричали "бу" в адрес советских хоккеистов, а также одному игроку НХЛ - Кларку. . .

"Какое символическое начало для такой важной серии," - сказал Емил Франсис, генеральный менеджерс "Ст.Луис Блюз", о первом голе сборной НХЛ на 16 секунде. . .
Валентин Сыч, представитель сборной СССР, и Виктор Тихонов обвинили в поражении свои первые две тройки: "Наша команда играли ниже своего уровня. Тройка Петров-Харламов-Михайлов была главной причиной; и второе звено (Балдерис- Жлуктов-Капустин) также". . .
"Мы не позволили им играть в открытый хоккей, который они любят. Мы держали их под контролем до конца игры," - слова Майка Босси.
Скотти Боумэн, тренер сборной НХЛ, отдал предпочтение в защите опытным хоккеистам. Трое защитников из 8 сборной НХЛ были посажены на скамейку запасных. Большую часть времени на льду провели Ларри Робинсон, Серж Савард, Борг Салминг и Барри Бек. "Я был уверен в этих больших парнях, и это дало мне возможность иметь ещё 2 нападающих. Но в субботу будет труднее, из-за большего количества силовой борьбы," - сказал тренер Монреаля и сборной НХЛ.

По статье Parton Keese, "Lafleur's Goal Gives N.H.L. Winning Lift", "New-York Times", 8 Febrary, 1979.

[power]

Вторая игра, суббота 10 февраля.

НХЛ - СССР 4:5 (2:1, 2:3, 0:1)
Первый период -- 1, СССР, Капустин 1 (Стариков), 8:10. 2, НХЛ, Босси 2 (Тротьер, Гиллиес) 13:35. 3, НХЛ, Тротьер 1 (Гиллиес, Босси) 18:21. Удаления: Ковин, СССР (12:32), Перраут, НХЛ (15:13).
Второй период -- 4, НХЛ, Перраут 1 (Ситтлер) 0:27. 5, СССР, Варнаков 1 (Скворцов) 2:05. 6, НХЛ, Робинсон 1 (Лэфлер, Дионн) 5:06. 7, СССР, Михайлов 2 (Петров, Васильев), 17:02. 8, СССР, Капустин 2 (Жлуктов) 17:47. Удаления: Салминг, НХЛ (8:04), Бек, НХЛ (15:07). .
Третий период -- 9.СССР, В.Голиков 2 (Макаров) 1:31. Удалений не было.
Броски по воротам -- СССР : 7-14-10--31; НХЛ: 5-5-6 -- 16.
Вратари -- СССР, Третьяк; НХЛ, Драйден.
17.438 зрителей.

Игра:

Прыгающие как пламя огня в своей красной униформе, замечательно быстрые хоккеисты из Совеского Союза, ошеломили вчера "Всех Звёзд" Национальной Хоккейной Лиги, обыграв их 5:4 перед удивлёнными 17.438 зрителями в "Мэдисон Сквэр Гардене". Русские показали совершенно другую игру чем в первом матче. У них пошла игра в пас и они были активны в зоне нхл-овцев, прессингуя североамериканских защитников. Советские нападающие не применяли сильных силовых приёмов. В отличии от хозяев, русские лишь немного отталкивали северо-американцев от шайбы и устремлялись вслед за ней. В результате профессионалы неожиданно не могли продвинуться вперёд. За всю игру они лишь 16 раз бросили по воротам Третьяка.
Это была классическая защитная игра, как обычно играют в НХЛ, но русские провели её на высочайшем уровне. Обычно играющие без особого выражения своих чувств, русские во втором периоде показали свою эмоции. При счёте 4:2 в пользу НХЛ, защитник Бэрри Бек впечатал в защитное стекло Александра Скворцова. Скворцов, упав, потерял свою каску. Виктор Домбровский, единственный советский судья на этой серии, зафиксировал нарушение правил, вызвав крики неодобрения на трибунах.
Русские быстро реализовали численное преимущество, гол забил их капитан Борис Михайлов, который затем поднял свою клюшку - нехарактерно проявив свои эмоции. Через 45 секунд Сергей Капустин забросил шайбу после вбрасывания и русские хоккеисты на скамейке запасных, в знак радости, начали стучать по бортику. Всего через 91 секунду после начала третьего периода, гол забил Владимир Голиков. Ему 24-года и он записан как студент. Он самый молодой советский хоккеист, продолжающий обучение. Двоим другим русским студентам за 30 лет.
У нхл-овцев отличились "островитяне" - Босси и Тротье забросили по шайбе, но защитник "Айлендерс" Денис Потвин, не игравший из-за травмы 3 неделе, был не в лучшей форме, потеряв шайбу несколько раз.
Победа сборной СССР позволила им сранять счёт в серии и теперь всё решится в последней третьей игре которая состоится завтра. В случае ничьей в основное время, будет назначен овертайм с "внезапной смертью".

По статье "Soviet Six Scres a 5-4 Triumph"

ПОСЛЕ ИГРЫ:
"Я не знаю, что мы можем противопоставить тому, что сделали русские," - сказал Кларк, - "Скотти должен будет придумать что-нибудь". Тренер Скотти Боумэн признался, что "говорил о смене стиля игры во время матча". Теперь на нём такое же давление как было на Хэрри Синдене в 1972 году.
Информации о гостях очень мало и она обычно из вторых рук, по-этому часто возникают трудности различить где факт, а где выдумка. Многие говорили, что русские готовились к матчу живя по нью-йорскому времени. "Во сколько ваши игроки ложились спать?" - был вопрос тренеру Виктору Тихонову. "Когда они уставали," - ответил он с широкой улыбкой.
У канадских хоккеистов также много вопросов о русских. "Мне интересно будут ли они драться?" - сказал Кларк Гиллиес (Нью-Йорк Айлендерс). "Я даже не знаю кто эти парни," - сказал Тони Эспозито (Чикаго Блэкхаукс).

ВО ВРЕМЯ СЕРИИ:
Во время обеда один из русских поинтересовался :" Если вы не пьёте чай, откуда вы берёте силу?". . .
"Тайна окружает их," - сказал Джерии Чиверс (Бостон). По этому поводу вспомнился случай 1972 года, когда канадцы впервые играли в СССР. Они подозревали, что их комнаты подслушиваются. И вот один игрок, обнаружил что-то подозрительное под ковром в своём номере. Он поднял ковёр и увидел железную планку. Думая, что появление этой штуки дело рук КГБ, и чувствуя себя триумфатором, он открутил её и услышал звук рабитой люстры в комнате этажом ниже. . .

По материалам статьи Gerald Eskenzi, "Reporter's Notebook: Lost in Translations". "New York Times". 11 February 1979.

[power]

Третья игра. 11 февраля, воскреснье.

НХЛ - СССР 0:6 (0:0, 0:2, 0:4)
Первый период -- голов и удалений не было.
Второй период -- 1. СССР, Михайлов 3 (А.Голиков) 5:47, 2.СССР, Жлуктов 1 (Балдерис, Васильев) 7:44. Удаления: Маркотте, НХЛ (6:27), Васильев, СССР (10:48), Мышкин, СССР (12:27 - отбывал наказание И.Гимаев), Тротьер, НХЛ (12:27)
Третий период -- 3.СССР, Балдерис 1 (Гимаев) 8:44, 4.СССР, Ковин 1 (Скворцов, Варнаков) 10:21, 5.СССР, Макаров 1 (Капустин) 12:44, 6.СССР А.Голиков 1, 14:46. Удаления: Михайлов, СССР (14:22).
Броски по воротам -- СССР : 6, 6, 7 -- 19; НХЛ: 7, 7, 10 -- 24.
Вратари -- СССР, Мышкин; НХЛ, Чиверс.
17.545 зрителей.

ИГРА:
Что случилось? Сборная "звёзд" НХЛ, состоящая в большенстве из канадцев, не могла поверить в происходящее. Не канадцы ли придумали хоккей? Русские? Они начали играть после Второй Мировой Войны, используя танковые шлемы вместо касок. Но с каждой минутой результат игры становился логичным. Игроки НХЛ не могли двигаться также быстро, как русские; они не могли пасовать и не могли защитить шайбу. Русские раз за разом украдывали диск с умной техникой, когда они поднимали клюшку НХЛовской "звезды" и быстро подбирали свободную шайбу. Никогда прежде не случалось ничего похожего с игроками НХЛ. Но кто-бы мог быть готов к 60-минутам игры против 4-х эффективных русских звеньев и к Владимиру Мышкину (на фото),


о котором лишь несколько игроков НХЛ слышали и ещё меньше видели в игре?
За 6:02 в заключительном периоде советские хоккеисты забросили 4 шайбы. Для этого им потребовалось лишь 10 бросков.
"Это слабое, слабое оправдание," - сказал вратарь НХЛ Герри Чиверс, - "но с загнутыми клюшками их броски были непредсказуемы. Вы не увидите таких клюшек в нашей лиге сейчас". Да, правила перед серией запрещали русским использовать клюшки с крюком более 1,5 инча. Но советская команда настояла и, вопреки возражениям тренера сборной НХЛ Скотти Боумэна, добилась своего. Но вчера это не имело бы значения, и даже если русские играли клюшками для хоккея на траве, их никто бы не смог остановить. Даже казалось что клюшками для хоккея на траве играют НХЛовцы.
Когда же профессионалам удавалось бросить по воротам сборной СССР, 5 футов 7 инчей Владимир Мышкин вставал на их пути. К концу игры многие из 17.545 зрителей стали награждать его овациями после каждой остановленой шайбы, и крича "бу" в адрес Чиверса, когда тот останавливал лёгкие броски.
Наблюдая игру, возникало ощущение, что игроки НХЛ, чьи смены были короче 1 минуты, для того чтобы быть наравне с советскими хоккеистами, просто пытались достичь скорость, которая далека от их лимитов.
"Этот Михайлов, он просто смеялся всё время -"хе-хе, хе-хе". Я мог бы тоже посмеяться, когда твоя команда выигрывает с разницей в 6 голов," - сказал Боби Кларк. Именно Михайлов, признанный лучшим советским хоккеистом в серии, открыл счёт во втором периоде, после того как первый период, наверное наиболее зрелещный из всех периодов этой серии, не принёс забитых голов. Через две минуты Владимир Жлуктов, использовав прекрасную передачу поперёк площадки Хелмута Балдериса, реализовал численное преимущество, забросив вторую шайбу.
Проигрывая, "звёзды" НХЛ увеличили силовое давление. Всё чаще, нхл-овцы, ведомые Кларком Гиллиесом, признаным лучшим в команде, впечатывали русских в борта. Но затем наступило время, которое будет считаться среди канадцев, как худшей момент 70-х. Град голов у русских начал Хельмут Балдерис, затем Владимир Ковин, Сергей Макаров и, наконец, Александр Голиков в меньшенстве закончили разгром профессионалов. При такой игре русские позволили проявиться своим эмоциям - они обнимали забившего гол, махали клюшками, колотили ими по бортику. В третьем периоде случилось и единственное происшествие в серии - Тротье ударил клюшкой Владимира Мышкина, после того, как тот ударил локтём канадского нападающего, находящегося слишком близко от советского вратаря. Но игра завершилась по правилам международного хоккея - пожатием рук. К тому времени, когда Михайлов получал свой приз, хоккеисты НХЛ уже были в раздевалке, пытаясь забыть длинный уикенд в Нью-Йорке.

По статье "Soviet Six Routs N.H.L. Stars, 6-0"

ПОСЛЕ МАТЧА:
Кларк, у которого было не очень много уважения к советской команде, на 360-градусов изменил своё отношение: "Они победили нас. Они лучше," - сказал он.
На вопрос какой стиль игры лучше - НХЛ или СССР, Скотти Боумэн ответил: "Этот вопрос никогда не будет отвечен, до тех пор, пока их клубы не сыграют с нашими клубами."

[power]

Загружаю игру № 2 и 3

[power]

Как это бывало раньше и будет позже , канадцы нашли кучу оправданий своему поражению. Здесь было напоминание о том, то сборная НХЛ была собрана за 2 дня до серии, что тренер Скотти Боумэн практически до последнего был занят в Монреале, что в команде не хватало крайних нападающих и некоторые хоккеисты должны были играть не на своих позициях. Некоторые оправдания были просто смешны: "Вы должны установить в Канаде и США коммунистическую диктатору," - сказал Яслук, главный тренер любительской хоккейной ассоциации США - "Где вы ещё можете купить детей за 50 рублей? Это то, что они делают, когда находят мальчика, который им подходит. Они платят родителям и берут его в армейского типа лагерь, учиться играть в хоккей. . . К тому же, теннисные корты заливаются водой зимою и превращаются в ледовые площадки. Дворы в жилых комплексах также превращаются в лёд." Яслук сказал, что только в Москве 500 катков.
Но нашлись и здравые голоса, признавшие силу и заслуженную победу советской сборной. Многие отметили, что сборная СССР выиграла серию без одного своих лучших нападающих - Валерия Харламова. Билл Торрей, генеральный менеджер "Нью-Йорк Айлендерс" признал, что победа к русским пришла из-за их "безостановочного катания. Их движение постоянно. Они никогда не стоят на месте."

"НХЛ больше не может заявлять, что Кубок Стэнли это символ мирового хоккейного превосходства. Теперь Кубок Стэнли всего лишь символ превосходства в Северной Америке." - эти слова Дайва Андерсона, хоккейного обозревателя "Нью-Йорк Таймс", подводят главный итог этой исторической серии.

В финансовом плане серия была успешна. Она принесла 3 миллиона долларов - 1 миллион от продажи билетов и остальные деньги от продажи прав телевидению и радио в Северной Америке, Скандинавии, Восточной Европе и СССР. Пол-тора миллиона были разделены между НХЛ и Асооциацией игроков НХЛ, 150.000 досталисть русским и остальные деньги покрыли организационные затраты.

По материалам статей Gerald Eskenazi, "N.H.L. Is Starting to Ask Questions About System" и Dave Anderson, "Yea, Team! Nay, Capitalists.'' "New York Times", 13 February 1979.

"НАС ПЕРЕИГРАЛИ"

Канадские газеты продолжают комментировать итоги хоккейных матчей в Нью-Йорке. "Ситизен": Миф о превосходстве канадского хоккея который подогревался в течение полувека, был рассеян. Советская команда провела три игры в окружении болельщиков, азартно поддерживавших хоккеистов НХЛ, игры состоялись в период пика формы канадских "профи". И тем не менее советские спортсмены выиграли решающий матч со счетом 6:0. Команда НХЛ играла хорошо в быстрый и жесткий хоккей, но советские спортсмены играли еще лучше, еще быстрее, причем на непривычной для себя узкой площадке "Медисон Сквер Гарден"... ...Скотти Боумен в ответ на то, что канадцы не все сделали для победы, утверждает, что ничего нельзя было изменить, даже если все повторить вновь. Он сказал:" Мы выглядели плохо потому, что соперники нас переиграли. Они продемонстрировали великолепный хоккей".

"Оттава Джеральд": Год от года советские хоккеисты играют лучше. Они побеждали наших юниоров, наши любительские команды, команды ВХА и, наконец, победили сборную НХЛ".

Даг Фишер, бывший представитель организации "Хоккей-Канада": "Мы сами себя обманывали в отношении качества нашего хоккея. Жаль, что поражение которое мы потерпели не произошло несколько лет назад. В этом случае мы бы уже имели план, как нам вновь стать первоклассной хоккейной державой.

Футбол-Хоккей №7 от 18.02.79 г.

[Vit@liy]

Загружается первая игра

[Vit@liy]

Матч загружен